Castellano actual
Universidad de Piura

“Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz…”

En estos días en que celebramos las Fiestas Patrias, nuestra bandera roja y blanca flamea en distintos puntos de la ciudad y muchas personas llevan en el pecho una pequeña escarapela de tela o


Creatividad peruana en el idioma

Tal y como aparece en el eslogan de Inca Kola, el Perú es el país de las ideas. Esa creatividad no podía dejar de reflejarse en nuestro idioma, especialmente, dentro del habla juvenil. Así,


¡Qué chibola! ¡Qué cola! ¡Qué mona!

“¡Qué mona! dice una chibola mientras observa a otra niña en la cola para ver a la mona, que toma una chibola, sentada sobre su cola”. Al leer este enunciado se estará preguntando si


Farándula

La palabra farándula se ha vuelto muy popular en los medios televisivos y de prensa escrita. En ellos se muestra no solo la carrera profesional de los personajes famosos, sino también su vida privada.


La magia está en los detalles

La bebida del Perú. El sabor de la creatividad. Querías más, Claro que tienes más. Renuévate. A más de uno le resultarán familiares estos eslóganes publicitarios y admitirá que en cierta ocasión se ha


Duda resuelta: ¿español o castellano?

Pregunta realizada por  varios usuarios en Facebook y en Peru21: ¿Es Castellano o Español? Respuesta de Castellano Actual: Estimado lector: Nosotros en el territorio peruano hablamos español o castellano, que viene a ser lo mismo si nos referimos


Otorongo trabaja con ratón y llama la atención

Estimado lector, ¿qué contenido le sugiere el título de este artículo?, ¿un felino y un roedor que al estar juntos causan asombro? o ¿un funcionario público que provoca admiración al utilizar el “mouse” de


Duda resuelta: la expresión “asu”

Pregunta realizada por un usuario en facebook: ¿De dónde proviene el termino asu? Respuesta realizada por Castellano Actual: Estimado lector: No hay registro lexicográfico de esta palabra, suponemos que debería escribirse: ¡Ah! Su… ; ¡Ah!, su…; ¡Ah!


¿Caxamarca con equis?

Si está de vacaciones, quizá aproveche para visitar la sierra norte del Perú, Cajamarca, por ejemplo, donde probablemente el guía turístico emplee el nombre antiguo de la ciudad: Caxamarca, pronunciado [kaksamárca]. Pero debe usted


Las palabras y frases usadas en el fútbol

El fútbol es el deporte favorito de los peruanos, y el relato de los comentaristas, espontáneo, imaginativo y vivaracho, lo hace más atractivo. Quién no ha escuchado después de la victoria de la selección


¿A los policías se LOS respeta o se LES respeta?

Con esta pregunta no pretendemos manifestar si debemos o no respetar a los policías -respuesta obvia-; sino conocer el uso correcto de los pronombres átonos (los, les) para evitar el “leísmo” o desviación del