Castellano actual

Comuniquémonos a base de y no *en base a…

En nuestra lengua existen expresiones hechas que sirven de enlace entre los elementos de una oración y que se comportan del mismo modo que una preposición. Tales expresiones reciben el nombre de locuciones preposicionales


Duda resuelta: responde al nombre de

Pregunta realizada por Grace Retto: Un pedido (casi clamor) a los periodistas (sobre todo a los corresponsales de provincias), que dejen de decir “el cadaver responde al nombre de…” (¡el muerto ya no responde!) Respuesta de


El nexo y/o

La forma tan usada y/o es un calco del inglés and/or. Se aconseja no usarla salvo “que resulte imprescindible para evitar ambigüedades en contextos muy técnicos” (Diccionario panhispánico de dudas, 2005). Es innecesaria porque


Duda resuelta: ¿Es correcto el uso de la palabra “funcionario” en el ámbito privado?

Pregunta realizada por Gaby Trinidad: Felicitándolos por su incesante producción y ayuda continua a sus lectores, les detallo mi duda: La definición de la palabra funcionario según la RAE es “persona que desempeña un empleo público”,


Duda resuelta: llovió por la mañana

Pregunta realizada por Mónica: Señores Tengo unas dudas respecto a cómo se debe decir: “LLovió por la mañana”; “llovió en la mañana” o “llovió a la mañana”. Muchas gracias por su atención. Atte.- Mónica Respuesta de Castellano Actual: Estimada Mónica: Las preposiciones “por”


Duda resuelta: Aperturar

Pregunta realizada por Almicar Mendoza: Muchas veces en documentos oficiales encuentro las siguientes palabras para usos específicos que indico ahora:”Aperturó una cuenta bancaria” Pregunta: ¿No debería decirse “abrió una cuenta bancaria”"Recepcionó el documento” Recibió el documento”Merituó el documento” Pregunta:


Duda resuelta: hermosa o hermoza

Pregunta realizada por Ivan Vera: Buenos días. Soy seguidor de Castellano Actual casi desde sus inicios, queria que me aclaren la duda sobre el uso correcto de las palabras hermosa(o) y hermoza(o) que no me


Los sustantivos no tienen sexo sino género

El género es una ‘propiedad de los sustantivos y de algunos pronombres por medio de la cual se clasifican en masculinos, femeninos y, en algunas lenguas, también en neutros’. Para designar la condición orgánica,


Cumpleaños y onomástico

Aunque se suelen tomar como sinónimos, estas palabras tienen significados distintos. Cumpleaños es el aniversario del día en que nació una persona, en tanto que onomástico se refiere al día en que, según el


Mayúsculo error no tildar las mayúsculas

Se debe tener presente que tanto la mayúscula como la minúscula son únicamente diferentes presentaciones de un mismo grafema (A-a/ U-u); razón suficiente para que ambas reciban el mismo tratamiento para la aplicación de


¿Vereda o vedera?

La forma correcta es vereda, que proviene del bajo latín vereda (‘camino, vía’). La  forma *vedera, frecuente entre algunos estratos, es un vulgarismo producido por metátesis, es decir, el hablante ha invertido los sonidos


“Es de bien nacidos ser agradecidos”

El dar las gracias por un beneficio o favor concedido, así como el pedir perdón por nuestras acciones que han podido molestar a los demás, son algunas de las buenas costumbres que a veces


¿Muy bueno, buenísimo o bonísimo?

Cuando se quiere decir que algo es realmente bueno, algunos hablantes podrían optar por la forma muy bueno. Para los más expresivos, sin embargo, esta forma no llega a ser suficiente. Cuando esto sucede,


Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica

Algunas zonas de América y sus habitantes reciben distintos nombres de acuerdo con la relación que en el pasado mantuvieron con antiguas monarquías europeas -España, Portugal y Francia-, que poseían colonias asentadas en este


Aún y aun

A muchos nos cuesta trabajo diferenciar el uso de aún y aun. Ambas palabras pertenecen a la categoría gramatical del adverbio; es decir, dependen estrictamente del verbo. Aún es un adverbio tónico y debe escribirse