Castellano actual

Duda resuelta: ¿Febrero de 2012 o del 2012?

Duda resuelta: ¿Febrero de 2012 o del 2012?

Pregunta realizada por Yesenia Julca:

Buenos días, quisiera saber cuál es el modo correcto de escribir las fechas: 4 de febrero de 2012 o 4 de febrero del 2012, y otra pregunta ¿esa “o” debe llevar tilde?
Gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Yesenia:

Muy interesante tu pregunta. Siempre tenemos esta duda.

Mira, el uso de la preposición (de) y de la contracción (del) delante de los años ha variado mucho; así desde el año 1 (e incluso los anteriores a Cristo) hasta el año 1000 se usaba la forma contracta como en «El 26 de julio del 711 terminó la batalla de Guadalete» y «El 17 de agosto del 413 a. C. hubo un eclipse lunar».

A partir del año 1001 hasta 1999 se usó solo la preposición «de» como en «Colón llegó a tierras americanas el 12 de octubre de 1492».

Con el cambio del nuevo milenio se continuó usando la preposición «10 de febrero de 2000»; pero, últimamente, se ha impuesto el uso de la contracción. Ambos casos, en realidad, son correctos: «10 de febrero de 2012» o «10 de febrero del 2012».

Para la datación de cartas o de cualquier otro documento, se prefiere la forma primera: «Piura, 12 de enero de 2012».

Con respecto a la «o», solo decirte que nunca debe llevar tilde.

Gracias por escribirnos.

Castellano Actual

Etiquetas: , , , , ,

Comments ( 6 )

Have Something To Say ?

  1. JAV 13 febrero, 2012 Reply

    mas claro ni el agua. Gracias

  2. Fernando 14 febrero, 2012 Reply

    Siempre tuve esa duda. Y la explicación casi histórica de su uso fue estupenda. ¡Muchas gracias!

  3. Mauricio Seminario 16 febrero, 2012 Reply

    Siempre pensé que la manera correcta es utilizar la contracción (del) ya que se refiere al año.
    12 de febrero de (año) 2012 o
    12 de febrero del (año) 2012
    Ahora se que ambas formas son correctas. Muchas Gracias

  4. Giuliana 16 febrero, 2012 Reply

    Tuve esa duda hasta que llevé el curso de Lengua I con la profesora Nelly Trelles. El blog es muy bueno, lo sigo a diario. ¡Felicitaciones!

  5. Juan Carlos Gonzales 17 febrero, 2012 Reply

    Mi duda está en la “o” cuando está en medio de números, ejemplo: Te pongo 10 o 0. En la computadora es notoria la diferencia, pero en un manuscrito podría llevar a confusión. Favor de aclararme sobre este punto, gracias.

    • Castellano Actual 20 febrero, 2012 Reply

      No habrá confusión siempre y cuando se respeten los espacios en blanco dejados entre cada elemento. Es un error colocar tilde.

Escribe tu comentario