Es una construcción correcta. Pensamos que no lo es porque mínimo está asociado con lo ‘más pequeño’ (Gana un salario mínimo) o con ‘el punto más bajo a que puede llegar algo’ (El ventilador está en el mínimo).

“El más mínimo” y “la más mínima” son locuciones que significan ‘ninguno’: No hizo el más mínimo esfuerzo; No existía la más mínima posibilidad de aprobar el curso. Suelen aparecer en enunciados negativos, como puede verse.

Ahora bien, la forma neutra “lo más mínimo” equivale a ‘nada en absoluto’: No le importó lo más mínimo y se marchó; Ella no molesta aquí lo más mínimo.

Imprimir

Escrito por Castellano Actual

Mira todas las publicaciones de Castellano Actual