Duda resuelta: exprofesamente

dudas

Pregunta de Alfredo Guajardo:

En el DRAE figura como ‘ex profeso’, así, en dos vocablos.

Quisiera saber si es correcto el uso de ‘exprofesamente’ (todo junto y con sufijo). Palabra que está muy difundida.

Muchas gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Carlos:

Según el Diccionario panhispánico de dudas (2005) la forma exprofesamente no es admitida por innecesaria (s.v. ex profeso); sin embargo, en el Diccionario de americanismos (2010) publicado por la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), se recoge dicho término como adverbio propio de Honduras, El Salvador y Nicaragua. Al parecer, en estas y, probablemente en otras zonas también, se prefiere este término como sinónimo de ‘intencionadamente’.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>