Castellano actual
Universidad de Piura

Duda resuelta: tilde en las mayúsculas

Pregunta de Percy: Si se tildan o no las palabras con mayúsculas y las nuevas palabras incluidas Respuesta de Castellano Actual: Estimado Percy: Las mayúsculas se tildan siempre y cuando se ajusten a las reglas generales. Es


Duda resuelta: postergar y posponer

Pregunta de Javier: Quiero saber si las palabras postergar y posponer son sinónimos y su correcto uso Respuesta de Castellano Actual: Estimado Javier: Los consideraremos sinónimos solo cuando signifiquen ‘dejar (algo) para más adelante’: Tuve que posponer mi


Duda resuelta: locuciones preposicionales

Pregunta de Nayeli: Algo recurrente en las redacciones, en especial técnicas, es el uso de frases como: con base en, con relación a, de acuerdo con; y las hay en varias modalidades: en base a,


Duda resuelta: ¿concepto clave o conceptos claves?

Pregunta de Washington Arís: ¿Cómo debe decirse: ‘conceptos clave’ o ‘conceptos claves’? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Washington: La palabra “clave” suele aparecer en estructuras tales como “tema clave”, “palabra clave”, “fecha clave”, “concepto clave”, etc. La normativa


Duda resuelta: abrasar y abrazar

Pregunta de María Eugenia Holecek: Las palabras ABRASAR y ABRAZAR ¿cómo se denominan? ¿Son homónimos? Respuesta de Castellano Actual: Estimada María Eugenia: La palabra abrasar está relacionada con “brasa”, mientras que abrazar lo está con “abrazo”. Son


Duda resuelta: pila de libros

Pregunta de Antonio Toulier: Cuál expresión es la correcta: …una pila de libros amontonada por la puerta… o … una pila de libros amontonados por la puerta… En la primera expresión, amontonada se conjuga con pila, en


Duda resuelta: la más mínima gana

Pregunta de Antonio Toulier: Una consulta: Está bien la expresión: … no tenía las más mínimas ganas de hablar con él… o la expresión correcta es …no tenía la más mínima ganas de hablar con


Duda resuelta: facturas o faturas

Pregunta de Tatiana: ¿Cómo se escribe FATURAS o FACTURAS? (obviamente cuando hablamos de la facturas que compramos en cualquier panadería) El otro día hablando con mi suegro surgió esa duda y me quedé pensando, para mí


Duda resuelta: sino y si no

Pregunta de Ruth Cecilia Restrepo Buile: usos de sino y si no Respuesta de Castellano Actual: Estimada Ruth: “Sino” y “si  no” poseen significados distintos que pasamos a explicarle. Sino es una conjunción adversativa que se emplea para contraponer dos


Duda resuelta: subjuntivo e indicativo

Pregunta de Henry Espinal Alvarez: ¿Cómo reconozco el modo subjuntivo y el indicativo? ¿Cómo diferenciarlos? Gracias Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: El hablante puede ver la acción verbal bien como algo actual (leo), bien como algo virtual (hubiese


Duda resuelta: pronombre y adverbio relativo

Pregunta de Henry Espinal Alvarez: ¿Cuál es la diferencia entre un pronombre relativo y un adverbio relativo? ¿Cómo diferenciarlos? Gracias. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: Tanto pronombre relativo como adverbio relativo son palabras que tienen el comportamiento


Duda resuelta: tubo, tuvo y hubo

Pregunta de Romelia: ¿Cómo se escribe tuvo o tubo? ¿Cómo se escribe tuve o tube un día excelente? ¿Cómo se escribe ubo o hubo? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Romelia: Tubo es la ‘pieza hueca, de forma por


Duda resuelta: conversor y convertidor

Pregunta de Miguel Angel:  Señores, los saludo desde México. Antes que nada, gracias, para mí su página ha sido un gran descubrimiento y una oportunidad de aprender mucho y reafirmar los pocos conocimientos que de


Duda resuelta: está que

Pregunta de Guillermo:  Buenos días. Gracias por el gran aporte que hacen a la sociedad. Tengo una duda sobre la forma correcta de describir un evento pasado. Pongo dos ejemplos: A) “Mi amiga estaba que comía en el jardín…” B)


Duda resuelta: el verbo soler

Pregunta de Henry Espinal Alvarez: ¿Es el verbo “soler” un verbo copulativo?  Dar ejemplos por favor. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: Lo primero que hay que señalar es que el verbo “soler” es un verbo defectivo; es