Algo sobre el vóleibol
Publicado por 
agosto 7, 2012 •
El vóleibol es un deporte de equipo que consiste, utilizando las manos, en golpear un balón e introducirlo en el campo contrario por encima de una red. La palabra, según lo registra el Diccionario panhispánico de dudas (2005), proviene del inglés volleyball y se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas: la forma aguda voleibol y la esdrújula vóleibol.
En cambio, no son admisibles las formas semiadaptadas *voleybol y *voleyball pues no son acordes con el sistema gráfico del español. Sí es frecuente y válido el empleo del acortamiento vóley.
Etiquetas: vóleibol, voleyball, voleybol
Según el DRAE se escribe así: “voleibol”, sin tilde, mi pregunta es por qué la escriben con tilde.
Estimado Antonio:
Voleibol va sin tilde porque al pronunciar [boleiból] lleva la mayor fuerza de voz en la última sílaba; es decir, se trata de una palabra aguda, pero no lleva tilde porque la regla dice que solo se tildan las agudas si terminan en “n” (canción), en “s” (compás) o en vocal (mamá, maní, menú…).
Solo si se pronuncia como esdrújula [bóleibol], deberá aparecer con tilde.
Saludos cordiales,
Castellano Actual