Pregunta de Cecilia: Se dice tijera o tijeras. Palma o palmeo de palabras. Respuesta de Castellano Actual: Estimada Cecilia: En nuestra lengua tenemos sustantivos “que, por designar objetos constituidos por partes simétricas, se usan normalmente en plural para referirse

Pregunta de Jona-than Ospino Pinedo: ¡Hola! Quisiera saber con claridad lo siguiente: ¿Cuál es el sustantivo correcto para expresar la acción de crear un modelo: “modelado” o “modelamiento”? Les cuento que siempre he buscado la forma

Pregunta de Blanca Domínguez: Las letras  (CONACULTA) que abrevian el nombre del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en México ¿es una  sigla, sigloide o acrónimo? Agradecería su explicación. Respuesta de Castellano Actual: Estimada Blanca: Queremos

Pregunta de Coro: Tengo otra duda hoy. Agradezco de antemano su colaboración. En la lengua diaria, es común escuchar hablar sobre el “lanzamiento” de nuevas iniciativas, lanzamiento de fondos de inversión… ¿Es correcto utilizar “lanzamiento” en el

Pregunta de Carla: ¿Cuándo se usa “de que” o simplemente “que”? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Carla: Usamos la preposición “de” más la conjunción “que” cuando nos lo exige el verbo: Me acuerdo de que eras muy travieso

Pregunta de Francy Caviche: Conmigo, contigo y consigo ¿Qué significado tienen? ¿Podrían dar ejemplos? Respuesta de Castellano Actual: Estimado lector: Conmigo, contigo y consigo son pronombres personales, variantes de las formas latinas respectivas: cum + mecum, cum +

Pregunta de Carlos A. Gainza: “En una noticia encuentro que se menciona la palabra HOSTEL, por el contexto entiendo que el término puede venir de  HOStería hoTEL. De ser así, ¿cómo es que se llama

Pregunta de Harold  Alarco Vasquez: Quisiera saber acerca de expresión “pescado salado”. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Harold: “Pescado salado” suele ser una denominación muy utilizada en algunas zonas de Perú. Se trataría de una costumbre muy practicada

Stud es una palabra inglesa que se usa  en algunos países hispanoamericanos, con los sentidos de ‘lugar en el que se crían y cuidan caballos, especialmente los destinados a las carreras’ y ‘conjunto de

Pregunta de Verónica: ¿Cuál es la forma correcta para la siguiente oración: Quizá, ellos podrían traerlo o Quizá, ellos pudieran traerlo? ¡¡¡Muchas gracias!!! Respuesta de Castellano Actual: Estimada Verónica: Las dos oraciones son correctas, puedes usar cualquiera de ellas. En

Pregunta de Carlos A. Gainza: En estos días se habla de la “Ley de alimentación saludable”, que entiendo pretende disminuir la obesidad.  No voy a discutir su contenido, pero sí algo gramatical del tema. Para

Según el Diccionario panhispánico de dudas (2005), «Brasil es la única grafía válida en español del nombre de este país de América», por lo que no debe usarse la forma inglesa Brazil. Con respecto

Pregunta de José Adolfo Bazán: ¿Qué significa “crístico”? Respuesta de Castellano Actual: Estimado José: En ningún diccionario académico encontramos registrada la palabra “crístico”. Se trataría de un neologismo creado sobre la base nominal Cristo más el sufijo -ico

Pregunta de Carlos Carbonell: ¿Cuál es la forma correcta el caparazón o la caparazón, el calor o la calor, el mar o la mar? Gracias. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Carlos: La vacilación se da en el género. ¿Son

Pregunta de Roberto Pietro: ¿Cuáles son los cuatro idiomas de España? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Roberto: En España se habla el español (llamado también castellano), el catalán, el vasco o eusquera (escrito también euskera) y el gallego.