Castellano actual
Universidad de Piura

Duda resuelta: tilde en las mayúsculas

Pregunta de Percy: Si se tildan o no las palabras con mayúsculas y las nuevas palabras incluidas Respuesta de Castellano Actual: Estimado Percy: Las mayúsculas se tildan siempre y cuando se ajusten a las reglas generales. Es


Duda resuelta: postergar y posponer

Pregunta de Javier: Quiero saber si las palabras postergar y posponer son sinónimos y su correcto uso Respuesta de Castellano Actual: Estimado Javier: Los consideraremos sinónimos solo cuando signifiquen ‘dejar (algo) para más adelante’: Tuve que posponer mi


Duda resuelta: locuciones preposicionales

Pregunta de Nayeli: Algo recurrente en las redacciones, en especial técnicas, es el uso de frases como: con base en, con relación a, de acuerdo con; y las hay en varias modalidades: en base a,


Duda resuelta: ¿concepto clave o conceptos claves?

Pregunta de Washington Arís: ¿Cómo debe decirse: ‘conceptos clave’ o ‘conceptos claves’? Respuesta de Castellano Actual: Estimado Washington: La palabra “clave” suele aparecer en estructuras tales como “tema clave”, “palabra clave”, “fecha clave”, “concepto clave”, etc. La normativa


Duda resuelta: abrasar y abrazar

Pregunta de María Eugenia Holecek: Las palabras ABRASAR y ABRAZAR ¿cómo se denominan? ¿Son homónimos? Respuesta de Castellano Actual: Estimada María Eugenia: La palabra abrasar está relacionada con “brasa”, mientras que abrazar lo está con “abrazo”. Son


Duda resuelta: pila de libros

Pregunta de Antonio Toulier: Cuál expresión es la correcta: …una pila de libros amontonada por la puerta… o … una pila de libros amontonados por la puerta… En la primera expresión, amontonada se conjuga con pila, en


Sobre todo ponte el sobretodo

Sobre todo es una locución adverbial que significa ‘con especialidad’, ‘mayormente’, ‘ante todo’ o ‘principalmente’: Sobre todo estudia ortografía para tu examen final. En cambio, sobretodo, escrito en una sola palabra, es un sustantivo


Duda resuelta: la más mínima gana

Pregunta de Antonio Toulier: Una consulta: Está bien la expresión: … no tenía las más mínimas ganas de hablar con él… o la expresión correcta es …no tenía la más mínima ganas de hablar con


Duda resuelta: facturas o faturas

Pregunta de Tatiana: ¿Cómo se escribe FATURAS o FACTURAS? (obviamente cuando hablamos de la facturas que compramos en cualquier panadería) El otro día hablando con mi suegro surgió esa duda y me quedé pensando, para mí


Duda resuelta: sino y si no

Pregunta de Ruth Cecilia Restrepo Buile: usos de sino y si no Respuesta de Castellano Actual: Estimada Ruth: “Sino” y “si  no” poseen significados distintos que pasamos a explicarle. Sino es una conjunción adversativa que se emplea para contraponer dos


Duda resuelta: subjuntivo e indicativo

Pregunta de Henry Espinal Alvarez: ¿Cómo reconozco el modo subjuntivo y el indicativo? ¿Cómo diferenciarlos? Gracias Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: El hablante puede ver la acción verbal bien como algo actual (leo), bien como algo virtual (hubiese


Duda resuelta: pronombre y adverbio relativo

Pregunta de Henry Espinal Alvarez: ¿Cuál es la diferencia entre un pronombre relativo y un adverbio relativo? ¿Cómo diferenciarlos? Gracias. Respuesta de Castellano Actual: Estimado Henry: Tanto pronombre relativo como adverbio relativo son palabras que tienen el comportamiento


Duda resuelta: tubo, tuvo y hubo

Pregunta de Romelia: ¿Cómo se escribe tuvo o tubo? ¿Cómo se escribe tuve o tube un día excelente? ¿Cómo se escribe ubo o hubo? Respuesta de Castellano Actual: Estimada Romelia: Tubo es la ‘pieza hueca, de forma por


Duda resuelta: conversor y convertidor

Pregunta de Miguel Angel:  Señores, los saludo desde México. Antes que nada, gracias, para mí su página ha sido un gran descubrimiento y una oportunidad de aprender mucho y reafirmar los pocos conocimientos que de


Duda resuelta: está que

Pregunta de Guillermo:  Buenos días. Gracias por el gran aporte que hacen a la sociedad. Tengo una duda sobre la forma correcta de describir un evento pasado. Pongo dos ejemplos: A) “Mi amiga estaba que comía en el jardín…” B)